Search
Now showing items 1-2 of 2
Discourse relation recognition in translation: a relevance-theory perspective
(
Routledge
, 2016 , Article)
The use of discourse markers in argumentation is an area in which the rhetorical traditions of Arabic and English diverge. While English allows implicit logical links, Arabic demands explicitly marked coherence. Such ...
The light belongs to Yves Saint Laurent: luxury beauty brands in translation
(
Routledge
, 2017 , Article)
This paper examines the issues related to the translation into Arabic of international advertising campaigns, with particular reference to the luxury goods market in the Arabian Gulf area. Data selected from a corpus ...